Lucy ready to take-off - Lucy prête à repartir



"Lucy", a long-tailed skua, is about to be released after having been fitted with a radio transmitter, near Mestersvig (northeast Greenland). Lucy is the first bird of the season that our expedition did fit with a radio transmitter (on July 2, 2007)
"


"Lucy", un Labbe à longue queue, est sur le point d’être libéré après avoir reçu un transmetteur radio près de Mestersvig (Nord est du Groenland). Lucy est le premier oiseau de la saison que notre expédition a équipé d’un radio transmetteur (le 2 juillet 2007)